Apprendre une langue équitable parlée dans plus de 110 pays

Catégorie : Découverte

Des infos sur l’asso

Article écrit par Jean-Yves Jégou

AG 2024 à Plouézec

Histoire

L’association « Armor Espéranto », dont le siège est à la maison des associations de St-Brieuc, existe depuis plus de 40 ans.
Elle a plusieurs objectifs :
1) faire connaître l’Espéranto et l’enseigner
2) mettre en relation les espérantophones du département en leur proposant des rencontres conviviales et des cours de perfectionnement
3) accueillir les espérantophones étrangers de passage dans notre région
4) faciliter les déplacements de ses membres à l’étranger.

L’espéranto n’est pas la langue d’un pays. C’est une langue « construite » qui existe depuis 1887. Elle est reconnue par l’Unesco. Sa vocation est de faire en sorte que chacun puisse comprendre l’autre en utilisant la même langue. Ses racines sont essentiellement latines et anglo-saxonnes. Sa grammaire est simple et ne comporte aucune exception. Sa structure visionnaire lui permet de s’adapter à l’évolution du vocabulaire : c’est une langue moderne et vivante.

L’Espéranto est dite « langue éthique » parce que tous ceux qui l’utilisent ont dû l’apprendre et que personne n’est « avantagé » puisque ce n’est la langue d’aucun pays. C’est une langue « en plus », qui n’a pas vocation à supplanter les autres langues, qu’elles soient nationales ou régionales. Parlée dans plus de 110 pays, l’Espéranto est la plus facile des langues : sa conception rationnelle permet d’atteindre un bon niveau d’usage bien plus rapidement qu’avec les autres langues. 

Réalisations

Des cours d’initiation et d’approfondissement sont proposés chaque semaine à St-Brieuc, Dinan, Plouézec, Pleudaniel, Lannion. Un WE d’études a lieu chaque année soit au printemps, soit à l’automne, avec des groupes de différents niveaux. Des séances de découverte et d’initiation à la langue ont eu lieu auprès des scolaires à Paimpol, Guingamp, Rostrenen, Lannion et Plérin.
L’association reçoit des espérantistes étrangers de passage dans notre région, qui, en échange, proposent des conférences pour faire découvrir leur pays ou leurs passions. Les derniers étaient originaires de Hongrie, de Chine, de Turquie.
Des membres de l’association participent au congrès annuel européen (Strasbourg en mai 2024) ou mondiaux (Canada en 2022, Italie en 2023, Tanzanie en 2024). C’est l’occasion de rencontrer des personnes de tous horizons et de se comprendre en parlant la langue commune : l’Espéranto. Ce sont des moments privilégiés pour nouer des contacts et s’ouvrir à d’autres cultures.
Des rencontres conviviales sont organisées dans les Côtes-d’Armor, pour se retrouver ou pour découvrir la région en pratiquant l’Espéranto.

La chorale « Interkant » permet de chanter en Espéranto.
Grâce au « pasporta servo », qui est le recueil mondial des adresses des personnes recevant les espérantistes de passage, il est possible de voyager à travers le monde en étant hébergé gratuitement quelques jours chez l’habitant, de faire des découvertes différentes et souvent plus enrichissantes que celles proposées par les organismes de tourisme, et surtout de se faire comprendre sans difficulté puisque tous utilisent la même langue : l’Espéranto. S’il le souhaite et s’il en a la possibilité, chaque espérantiste peut proposer d’accueillir des voyageurs parlant l’Espéranto.

Projets

Poursuivre les séances de découverte auprès des jeunes, notamment dans les établissements scolaires.

Accueillir les personnes intéressées par cette langue et les valeurs qu’elle porte, ainsi que les personnes qui ont pu la découvrir et commencer à l’apprendre sur internet grâce à «Duolingo » ou « Lernu.net ».

Proposer de nouvelles rencontres d’espérantistes et organiser un séjour en groupe au château de Grésillon à Baugé-en-Anjou, domaine dédié à l’apprentissage de l’Espéranto, recevant apprenants et enseignants venant du monde entier : une occasion unique de parler du matin au soir la même langue pendant une semaine avec des personnes de diverses nationalité.


Pour nous joindre : 

Prezidanto…ĉe…armor-esperanto.fr

Les estivales de Plouézec

Vous êtes disponibles mi-août 2021?
Alors, pas d’hésitation !

Venez participer aux Estivales d’Esperanto à Plouézec.
C’est ouvert à tous, et c’est gratuit .

Des animations pour découvrir l’Espéranto, assister à deux concerts de Jomo en plusieurs langues, prendre part aux animations, à des jeux, des discussions…
Des fenêtres sur le monde, avec des espérantistes étrangers en visio, vous permettront d’en apprendre un peu plus sur leur environnement proche, aux quatre coins du monde…

Nous vous attendons
à la salle des fêtes OSTREA de Plouézec
les 16, 17 et 18 août 2021 de 14 h à 19h.

DES RDV en visio à heures fixes
Fenêtres sur le monde : Parlons climat

Adhésion 2020 2021

Cette année, l’adhésion est inter-associative, c’est à dire que vous adhérez à Armor Esperanto, association départementale, et en même temps :

  • à l’association régionale FEB (Fédération Eo Bretagne)
  • à l’association nationale Esperanto-France.

Nous vous souhaitons une belle saison d’espéranto avec des rencontres réelles comme au stage d’automne de Saint-Brieuc, des activités dans vos clubs et également lors de rencontres virtuelles auxquelles nous pourrons vous convier, ou que vous pouvez repérer sur le site eventaservo dans la rubrique « événement en ligne » ( onglet « reta »).


Nous vous proposons de compléter le bulletin d’adhésion ci-dessous, avec le chèque à l’ordre de Espéranto-France, de les donner à votre responsable de club qui transmettra à Jérôme, trésorier de l’association.
Par avance, merci.
Au plaisir de vous retrouver le 13 février 2021 pour l’assemblée générale à Saint-Brieuc.


Un film sur l’association

Filma konkurso : Mia asocio, mia urbo

Un concours a été lancé par UEA (association mondiale d’espéranto) et par CRI (radio internationale chinoise) afin de présenter son association et sa ville.
Plusieurs membres ont coopéré pour parcourir les archives de l’association et regrouper photos, musiques, vidéos … Merci à eux !

Cliquez sur ce lien pour mieux connaître, en 10 minutes, l’historique et les actions de notre association départementale.

Pour regarder une version de ce petit film sur l’association avec des sous-titres en français, ça se passe ICI

Soyez curieux, découvrez aussi les présentations d’espérantistes d’autres pays, en utilisant le lien en espéranto.

Parlez-vous l’espéranto?

Née à la fin du 19e siècle, cette langue renaît grâce à Internet. Retour sur une langue qui se veut universelle.
Mais pourquoi s’y mettre ? Où s’initier ? Quels avantages ?

Dans cette émission présentée sur RCF par Vincent Bellotti sont interviewés :
– Vincent Jacques, fondateur du mouvement Espéranto pour l’Europe
– Jesper Jacobsen, Enseignant de physique théorique à la Sorbonne et à l’ENS (Ecole Normale Supérieure), responsable d’un club étudiant d’espéranto, et père de deux jeunes enfants avec l’espéranto comme langue native.
– Jean Pruvost, lexicologue, et fils d’espérantistes
– ELisabeth Barbay, enseignante d’espéranto.

Ecouter l’émission

L’espéranto, une langue pont

L’espéranto est une langue neutre, qui n’appartient à aucune nation.

Cette langue internationale a été inventée à la fin du 19esiècle par un jeune polonais Ludwig Leizer Zamenhof pour favoriser la communication entre les peuples de langues différentes. 

C’est une langue construite, très logique, avec une conjugaison très simple.

Cette langue agglutinante utilise beaucoup de suffixes et permet avec un même radical d’exprimer beaucoup de notions différentes.

Par exemple :

Le radical ŝaf est utilisé pour mouton, et on ajoute des suffixes -in -id -ej …

ŝafo : mouton ŝafino : brebis ŝafido : agneau ŝafejo: bergerie

ĉevalo : cheval ĉevalino : jument ĉevalido : poulain ĉevalejo : écurie

S’initier à l’espéranto permet une ouverture culturelle pour découvrir d’autres pays en accueillant des espérantistes étrangers ou bien en rencontrant ces espérantistes dans leur pays. Cela permet d’échanger sur les problématiques rencontrées par les uns et les autres, de développer la solidarité et la connaissance de l’autre.

Il est facile en contactant les associations nationales d’espéranto de trouver des contacts à l’étranger, voire des personnes qui peuvent vous guider dans leur ville une après-midi par exemple.

L’avantage de cette « langue pont » est que l’on n’utilise pas la langue natale de l’un des deux locuteurs mais que chacun a appris cette langue dans le but de communiquer et de participer à des festivals ou des rencontres.

Une initiation à la langue est proposée dans certains établissements scolaires, c’est le cas par exemple cette année dans des collèges de Paimpol et de Guingamp.

Vous êtes tentés ?

Participez au stage d’automne proposé à Saint-Brieuc, ou même à des cours près de chez vous.

Des rencontres internationales sont organisées à Plouézec en août 2020, une semaine d’immersion avec des espérantistes français et étrangers.

Pourquoi l’espéranto ?  esperanto.net
Apprendre l’espéranto  lernu.net

© 2024 Armor Esperanto

Theme by Anders NorenUp ↑